民國二十八年(己卯，1939年)，上郭柯氏族人延聘惠安螺陽宮山劉乃明重錄續(xù)編本村族譜。遺憾的是南塘、上郭柯氏諸譜因年久月深，世降時變，加上“文化大革命”破“四舊”的大掃蕩，遺失殆盡，現(xiàn)僅存上郭《東升公長房譜》斷簡殘篇，未能了解到黎剎家族所屬上郭引上房自十二世柯檜以下，至十九世柯南列宗之謚號卒葬、婚配諱字、行誼出處，甚為可惜。

1993年歲次癸酉，上郭柯氏族人不忘祖德宗光，在海內(nèi)外宗親的鼎力支持下，延聘南安芹香譜局劉一平重修《象閣柯氏族譜》，續(xù)修至三十世“禮”字輩，并據(jù)劫后僅存的上郭《東升公長房譜》重錄上郭自一世祖塘邊叟至二十一世各派的譜系傳圖，因而菲律賓黎剎家族一派的宗支世系得以完整保存，實為不幸中之萬幸。

南塘(包括上郭)柯氏自十五世起立行昭穆宇輩，為“懋昭懿則，儀表千世”八字。至雍正五年(丁未，1727年)第四次修譜時，字行已周，又續(xù)立“孝子賢孫，遵法秉禮；紹聞猶德，家聲克濟”十六字。柯長豊為十八世，屬“則”字輩，柯南為十九世，屬“儀”字輩。

（來源：晉江史志2008.1）